Protection des données
Nous apprécions votre intérêt pour notre site Web. La protection de votre vie privée est très importante pour nous. Ci-dessous, nous vous informons en détail sur le traitement de vos données.

Stockage des données d’accès dans les fichiers journaux du serveur
Vous pouvez visiter notre site Web sans donner aucune information personnelle. Nous stockons uniquement les données d’accès dans des fichiers journaux dits de serveur, tels que le nom du fichier demandé, la date et l’heure de la récupération, la quantité de données transférées et le fournisseur demandeur. Ces données sont évaluées uniquement pour assurer un fonctionnement sans problème du site et pour améliorer notre offre et ne nous permettent pas de déduire votre identité.

Collecte et utilisation des données pour le traitement des contrats et l’ouverture d’un compte client
Nous collectons des informations personnelles si vous nous les fournissez volontairement dans le cadre de votre commande, lorsque vous nous contactez (par exemple, par formulaire de contact ou par e-mail) ou lorsque vous ouvrez un compte client. Les données collectées sont présentées dans les formulaires de saisie respectifs. Nous utilisons les données que vous nous fournissez pour l’exécution du contrat et le traitement de vos demandes. Après l’achèvement du contrat ou la suppression de votre compte client, vos données seront bloquées pour une utilisation ultérieure et supprimées après l’expiration des périodes de conservation fiscale et commerciale, sauf si vous avez expressément consenti à une nouvelle utilisation de vos données ou nous nous réservons le droit de l’utilisation des données est légalement autorisée et dont nous vous informons ci-dessous. La suppression de votre compte client est possible à tout moment et peut se faire soit par un message à l’option de contact décrite ci-dessous soit via une fonction désignée dans le compte client.

Transfert de données pour l’exécution du contrat
Pour l’exécution du contrat, nous transmettrons vos données à la compagnie maritime chargée de la livraison, dans la mesure où cela est nécessaire pour la livraison des marchandises commandées. Selon le prestataire de services de paiement que vous sélectionnez dans le processus de commande, nous transmettrons les données de paiement collectées à l’établissement de paiement responsable du paiement et à tout prestataire de services de paiement mandaté par nous au service de paiement sélectionné. En partie, les prestataires de services de paiement sélectionnés collectent eux-mêmes ces données, tant que vous y créez un compte. Dans ce cas, vous devez vous connecter au prestataire de services de paiement avec vos données d’accès lors du processus de commande. À cet égard, la politique de confidentialité du fournisseur de services de paiement respectif s’applique.

Utilisation des données lors de l’inscription à la newsletter par e-mail
Si vous vous abonnez à notre newsletter, nous utiliserons les informations requises ou fournies séparément par vous pour vous envoyer régulièrement notre newsletter par e-mail conformément à votre consentement. La désinscription à la newsletter est possible à tout moment et peut se faire soit par un message à l’option de contact décrite ci-dessous soit via un lien dédié dans la newsletter.

Utilisation de cookies
Afin de rendre la visite de notre site Web attrayante et de permettre l’utilisation de certaines fonctions, nous utilisons des cookies sur différentes pages. Ce sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil. Certains cookies que nous utilisons sont supprimés après la fin de la session du navigateur, c’est-à-dire après la fermeture de votre navigateur (appelés cookies de session). D’autres cookies restent sur votre appareil et nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite (cookies persistants). Vous pouvez configurer votre navigateur pour être informé de la configuration des cookies et décider individuellement de leur acceptation ou exclure l’acceptation des cookies pour des cas spécifiques ou en général. Le refus d’accepter les cookies peut limiter la fonctionnalité de notre site Web.

Utilisation de Google (Universal) Analytics pour l’analyse Web
Ce site Web utilise Google (Universal) Analytics, un service d’analyse Web fourni par Google Inc. (www.google.com). Google (Universal) Analytics utilise des méthodes qui vous permettent d’analyser l’utilisation du site Web, telles que les soi-disant «cookies», des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur. Les informations générées concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. En activant l’anonymisation IP sur ce site Web, l’adresse IP sera raccourcie avant d’être transmise dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États contractants de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera envoyée à un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie. L’adresse IP anonymisée fournie par Google Analytics dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d’autres données Google.

Vous pouvez empêcher la collecte par Google des données générées par le cookie et votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant: http: //tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
Comme alternative au plug-in du navigateur, vous pouvez cliquer sur ce lien pour empêcher la collecte par Google Analytics sur ce site Web à l’avenir. Un cookie de désactivation est stocké sur votre appareil. Si vous supprimez vos cookies, vous m